In need of a mentor!

Post Details
Request - Mentoring
From: Maxim Kamrysh
Posted on: Aug 15, 2023
Description: Dear all,

I am a junior translator from Estonia and I am in search of a mentor. My language pairs are IT>ENG, RU>ENG, EST>ENG, in this order of quality and efficiency of translation that I can perform. I am currently studying for a Master’s degree in translation at Tallinn University, have some experience in subtitling for TED and have undergone translation internship at the Juri Lotman Semiotics Repository.
I know that many professionals have a lot of work and hate to turn down offers from clients, so I can take some of the more tedious and simpler jobs – especially in subtitling, proofreading or transcribing – in exchange for your valuable feedback, of course giving you a large percentage.
Right now I can dedicate 15-20 hours a week to translation practice and apprenticeship.

Yours faithfully,
Maxim Kamrysh
Payment is offered for this

Discuss this request with Maxim Kamrysh

Call staff attention to this post